Datenschutzerklärung
Gültig ab 18. 10. 2026
Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. Auf dieser Seite erklären wir verständlich, welche personenbezogenen Daten Kvildy.com verarbeitet, warum, wie lange und welche Rechte Sie haben. Wir richten uns nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung 2016/679 (DSGVO) und dem tschechischen Gesetz Nr. 110/2019 Slg.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist der Betreiber von Kvildy.com, Verkäufer des Hauses mit dem Kvildy Café in Kvilda („wir“).
Kontakt für alle Fragen zum Datenschutz: E-Mail info@kvildy.com, Telefon +420 602 742 593.
2. Welche Daten wir verarbeiten
Daten aus dem Anfrageformular – Vor- und Nachname, E-Mail, Telefon (optional), bevorzugte Sprache, die Variante, für die Sie sich interessieren, und Ihre Nachricht.
Technische Daten der Anfrage – IP-Adresse, Browserkennung, Seitenadresse und Zeitpunkt des Absendens. Sie dienen nur dem Schutz des Formulars vor Spam und Missbrauch.
Kommunikation – wenn Sie uns eine E-Mail schreiben oder anrufen, verarbeiten wir die Daten, die Sie uns selbst mitteilen.
Wir erheben keine sensiblen Daten und nutzen weder automatisierte Entscheidungen noch Profiling.
3. Zweck und Rechtsgrundlage
- Bearbeitung Ihrer Anfrage und Vereinbarung einer Besichtigung – vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Schutz der Website und des Formulars – unser berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
- Analyse- und Marketing-Cookies – nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit widerrufen können.
4. Speicherdauer
Anfragedaten speichern wir für die Dauer der Verkaufsverhandlungen, höchstens 3 Jahre ab dem letzten Kontakt. Kommt es zum Kauf, speichern wir sie so lange, wie es gesetzlich vorgeschrieben ist. Sie können jederzeit eine frühere Löschung verlangen.
5. Wer Zugriff auf die Daten hat
Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht zu Marketingzwecken an Dritte weiter. Uns unterstützen nur diese Auftragsverarbeiter:
- WEDOS Internet, a.s. (Tschechien) – Betrieb des Servers, auf dem Website und Anfragen laufen.
- Seznam.cz, a.s. (Tschechien) – E-Mail-Postfach, in dem Benachrichtigungen über Anfragen eingehen und aus dem wir antworten.
Sofern für die Kaufverhandlungen erforderlich, können wir die Daten mit Ihrer Zustimmung an den Makler oder Rechtsvertreter des Verkäufers weitergeben.
6. Dienste Dritter auf der Website
- Mapbox-Karten (Mapbox, Inc., USA) – die Karten werden von Mapbox-Servern geladen, die dabei Ihre IP-Adresse und Browserdaten sehen. Die Karten laden erst, wenn Sie zu ihnen scrollen. Datenschutz bei Mapbox
- Google Fonts (Google) – die Schriften der Website werden von Google-Servern geladen, die dabei Ihre IP-Adresse sehen. Datenschutz bei Google
- Instagram – auf der Website ist nur ein einfacher Link; an Instagram werden keine Daten übermittelt, solange Sie ihn nicht anklicken.
7. Cookies
Die Website verwendet nur notwendige Cookies und den Browserspeicher. Analyse- oder Marketing-Tools setzen wir derzeit nicht ein; sollten wir sie künftig nutzen, laufen sie nur mit Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner.
| Name | Zweck | Art | Gültigkeit |
|---|---|---|---|
kv_consent | Speichert Ihre Auswahl im Cookie-Banner | notwendig (Cookie und Browserspeicher) | 1 Jahr |
mapbox.* | Technische Daten für die Karte | notwendig (Browserspeicher) | bis zur Löschung im Browser |
Sie können Ihre Auswahl jederzeit mit der Schaltfläche unten oder über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile ändern. Cookies lassen sich auch in den Browsereinstellungen löschen oder blockieren.
Ihre Auswahl wurde gelöscht. Beim nächsten Besuch der Hauptseite fragen wir Sie erneut.
8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie das Recht, der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen zu widersprechen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen; die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt.
Schreiben Sie einfach an info@kvildy.com. Wir antworten spätestens innerhalb eines Monats.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre Daten nicht korrekt verarbeiten, können Sie sich beim tschechischen Amt für den Schutz personenbezogener Daten (Úřad pro ochranu osobních údajů), Pplk. Sochora 27, 170 00 Prag 7, uoou.gov.cz, oder bei der Aufsichtsbehörde in Ihrem Land beschweren.
9. Sicherheit und Änderungen
Die Website läuft ausschließlich über verschlüsseltes HTTPS, Anfragen werden auf einem Server in Tschechien gespeichert und nur der Verkäufer hat über eine geschützte Verwaltung Zugriff darauf.
Wir können diese Erklärung aktualisieren; die gültige Fassung finden Sie immer auf dieser Seite.